Dice la canción

Helder de Blof

album

Helder (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Helder

collapse icon

La canción "Helder" interpretada por Blof fue publicada el 10 de diciembre de 2011. Esta pieza musical pertenece al género musical del pop-rock y forma parte del álbum "In Het Midden Van Alles". La letra de la canción, escrita en neerlandés, nos sumerge en un ambiente introspectivo donde el protagonista reflexiona sobre su estado mental y emocional.

En cuanto al significado de la letra, podemos observar cómo el narrador describe su experiencia personal en un momento de lucidez y claridad mental. A través de metáforas como el hielo que se derrite en su vaso o las estrellas que lo rodean, el cantante busca transmitir esa sensación de despertar a la realidad y ver las cosas con absoluta transparencia. La idea de mirar a través de todo lo que le rodea sugiere una búsqueda de la verdad interior y un deseo de encontrar respuestas a sus inquietudes.

La canción refleja también una dualidad entre la percepción clara y ligera de la realidad versus los posibles obstáculos o problemas que puedan surgir. El personaje reconoce la presencia de desafíos como las resacas que lo esperan, pero decide enfocarse en seguir adelante sin perder lo que ya ha logrado superar. Esta lucha interna entre mantenerse fiel a uno mismo y enfrentar las dificultades es un tema recurrente a lo largo de la canción.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, cabe destacar que "Helder" recibió una cálida recepción por parte del público y la crítica especializada, convirtiéndose en uno de los temas más emblemáticos del repertorio de Blof. La banda holandesa ha sido reconocida por su habilidad para combinar letras profundas con melodías pegajosas, creando así un estilo único dentro del panorama musical contemporáneo.

En conclusión, "Helder" es mucho más que una simple canción pop-rock; es un viaje emocional hacia la claridad mental y el autoconocimiento. A través de sus metáforas poéticas y su melancólica melodía, Blof nos invita a reflexionar sobre nuestros propios conflictos internos y a buscar esa luz interior que nos permita enfrentar los desafíos con valentía. Una pieza musical cargada de significado e intensidad emocional que perdurará en la memoria auditiva de aquellos que se aventuren a escucharla con detenimiento.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Het ijs tinkelt koeltjes in mijn
lichtbeslagen glas
Steeds meer kringen onder
honderdduizend sterren
Ik zeil door de nacht heen met
mezelf als kompas
Steeds meer dingen komen op me
af van verre

Het ijs al half gesmolten in de
warmte van mijn hand
Steeds meer water bij de
zuivere jenever
Soms betaal je dubbel voor het
blussen van de brand
Waar je even later nog geen stuiver
voor zou geven

Vanavond, vanavond

Vanavond kijk ik dwars door
alles heen
Alles is zo helder, alles is zo licht
Ik en heel de wereld, alles is zo helder
Zo bijzonder helder,
en zonder veel gewicht

Het ijs nog maar een vliesje op de
bodem van m'n glas
Steeds meer katers liggen voor mijn
deur te wachten
Maar ik wil niet verliezen wat al
overwonnen was
Dus schenk me nog eens bij, want ik
drink op volle kracht

Vanavond kijk ik dwars door
alles heen
Alles is zo helder, alles ik zo licht
Ik en heel de wereld, alles is zo helder
Zo bijzonder helder, en zonder veel
gewicht

Helder !

Letra traducida a Español

El hielo tintinea fresco en mi vaso
ligeramente empañado
Cada vez más círculos bajo
cien mil estrellas
Navego por la noche conmigo mismo
como brújula
Cada vez más cosas se acercan a mí desde lejos

El hielo casi derretido en el calor de mi mano
Cada vez más agua con el puro ginebra
A veces pagas el doble por apagar el fuego
Por lo que luego no darías ni un céntimo

Esta noche, esta noche

Esta noche veo a través de todo
Todo es tan claro, todo es tan ligero
Yo y todo el mundo, todo es tan claro
Tan notablemente claro,
y sin mucho peso

El hielo apenas una capa en el fondo de mi vaso
Cada vez más resacas esperando en
mi puerta
Pero no quiero perder lo que ya
ha sido conquistado
Así que sírveme otra vez, porque bebo a plena potencia

Esta noche veo a través de todo
Todo es tan claro, todo es tan ligero
Yo y todo el mundo, todo es tan claro
Tan notablemente claro, y sin mucho
peso

¡Claro!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Dear one - Larry finnegan

Dear one

user-iconLarry finnegan