Valam ft. Sachin-Jigar & Priya Saraiya de Arijit Singh

Arijit Singh

Made in China

25 de junio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Valam ft. Sachin-Jigar & Priya Saraiya

La canción "Valam" es interpretada por Arijit Singh y cuenta con la colaboración de Sachin-Jigar & Priya Saraiya. Pertenece al álbum "Made in China", lanzado el 15 de octubre de 2019. La letra de la canción está en hindi y presenta una mezcla de emociones románticas y melancólicas.

La letra de "Valam" habla sobre un amor intenso y sincero, donde el narrador expresa su profundo afecto por su ser amado. Describe la belleza del amor y cómo se siente privilegiado de poder amar a esa persona. El narrador insiste en que su amor es único y no ha amado a nadie más, reforzando así la intensidad de sus sentimientos.

En términos de estructura musical, la canción combina elementos tradicionales con un toque contemporáneo, lo que le otorga un sonido fresco y distintivo. La interpretación emocional de Arijit Singh junto con la armoniosa voz de Priya Saraiya crea una atmósfera cautivadora que envuelve al oyente en la historia de amor descrita en la canción.

Un dato curioso sobre "Valam" es que recibió elogios tanto por su composición musical como por las emotivas interpretaciones vocales. La canción fue muy bien recibida por el público y se convirtió en un éxito en las listas musicales.

En conclusión, "Valam" es una hermosa balada romántica que destaca por su emotiva letra y sus cautivadoras interpretaciones vocales. La fusión de sonidos tradicionales e innovadores brinda a la canción una calidad única que ha resonado con los oyentes desde su lanzamiento en 2019.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Valam ft. Sachin-Jigar & Priya Saraiya

मेरे प्रीत लावजो म्हारी हाथो वालीदा

पन वेलेरा तमे आवजो मारा वलम वलीदा

तमे लाल नो दरीयो होवे तरसा वालीदा

के वेले रात मै आवजो

हो तेरा पिया इतना हसीन

कैसे मुझसे पुछे आईना

मेरा हि क्या ये नसीब

अभी यकीन आये ना

मै तेरी नजर उतारु

तुझे जग हसे संभालु

अच्छा तुझपे आयेना

तुझे जितना मै प्यार करू

यारा किसी और से ना किया

किया किया किया

ओह हो

तुझे तुट के जो

मैने नही चाहा

तो प्यार हि क्या किया

ओह हो

तुझे जितना मै प्यार करू

यार किसी और से ना किया

किया किया किया

मेरे प्रीत लावजो म्हारी हाथो वालीदा

पन वेलेरा तमे आवजो मारा वलम वालीदा

तमे लाल नो दरियो होवे तरसा वालीदा

के वेले रात मै आवजो

हो रेशम के धागे

पेडो पे बांधे कभी

पर आसमान मै अपने सितारे

जुड हि गये फिर भी

मै तेरी नजर उतारू

आच तुझपे आयेना

तुझे जितना मै प्यार करू

यारा किसी और से ना किया

किया किया किया

ओह हो

तुझे तुट के जो

मैने नही चाहा

तो प्यार हि क्या किया

ओह हो

मेरे प्रीत लावजो म्हारी हाथो वालीदा

पन वेलेरा तमे आवजो मारा वलम वालीदा

तमे लाल नो दरियो होवे तरसा वालीदा

के वेले रात मै आवजो

Traducción de Valam ft. Sachin-Jigar & Priya Saraiya

Letra traducida a Español

Mis amores escuchan mi voz en mis manos
Pero cuando tú escuchas mi voz, mi corazón se llena
Que el río rojo fluya, mi amor
Que en la noche te llame

Oh, tu amante es tan hermoso
Cómo puedo preguntarle al espejo
Qué es mi destino?
Aún no estoy seguro

Bajaré mi mirada de ti
Te protegeré de los ojos curiosos
Es bueno verte en el espejo
Cuanto más te amo
Nunca me he enamorado de otro
Hecho, hecho, hecho

Oh oh
Que te lastimé
No fue mi intención
Entonces, qué es el amor?
Oh oh
Cuanto más te amo
Nunca me he enamorado de otro
Hecho, hecho, hecho

Mis amores escuchan mi voz en mis manos
Pero cuando tú escuchas mi voz, mi corazón se llena
Que el río rojo fluya, mi amor
Que en la noche te llame

Hilos de seda
A veces atados a los árboles
Pero mis estrellas
A pesar de estar en el cielo, están conectadas

Bajaré mi mirada de ti
Es bueno verte en el espejo
Cuanto más te amo
Nunca me he enamorado de otro
Hecho, hecho, hecho

Oh oh
Que te lastimé
No fue mi intención
Entonces, qué es el amor?

Oh oh
Mis amores escuchan mi voz en mis manos
Pero cuando tú escuchas mi voz, mi corazón se llena
Que el río rojo fluya, mi amor
Que en la noche te llame

Traducción de la letra realizada con IA.